|Madhya-līlā||Chapter 20: Lord Śrī Caitanya Mahāprabhu Instructs Sanātana Gosvāmī in the Science of the Absolute Truth|
Bhaktivedanta VedaBase: Śrī Caitanya Caritāmṛta Madhya 20.133
'paścime' khudibe, tāhā 'yakṣa' eka haya
se vighna karibe, — dhane hāta nā paḍaya
paścime — on the western side; khudibe — if you dig; tāhā — there; yakṣa — ghost; eka — one; haya — there is; se — he; vighna karibe — will create disturbances; dhane — on the treasure; hāta — hand; nā — not; paḍaya — touches.
"'If you dig on the western side, there is a ghost who will create such a disturbance that your hands will not even touch the treasure.
Copyright © The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, Founder Ācārya of the International Society for Krishna Consciousness