Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness
| Antya-lila | Chapter 14: Lord Sri Caitanya Mahaprabhu's Feelings of Separation from Krsna |
Bhaktivedanta VedaBase: Sri Caitanya Caritamrta Antya 14.10
svarupa -- 'sutra-karta', raghunatha -- 'vrttikara'
tara bahulya varni -- panji-tika-vyavahara
SYNONYMS
svarupa -- Svarupa Damodara Gosvami; sutra-karta -- maker of short notes; raghunatha -- Raghunatha dasa Gosvami; vrtti-kara -- maker of elaborate explanations; tara -- of those; bahulya -- more elaborately; varni -- I shall describe; panji -- fluffing out (as of cotton); tika -- explanation; vyavahara -- behavior.
TRANSLATION
Svarupa Damodara wrote short notes, whereas Raghunatha dasa Gosvami wrote elaborate descriptions. I shall now describe Sri Caitanya Mahaprabhu's activities more elaborately, as if fluffing out compressed cotton.
PURPORT
Panji-tika means further explanations of a subject. Writing such explanations is likened to the process of fluffing out cotton.
Copyright (c) The Bhaktivedanta Book Trust International, Inc.
His Divine Grace A. C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, Founder Acarya of the International Society for Krishna Consciousness